ニュースリリースNews release
2024.07.01
日本自動車殿堂のオフィシャルサイトの英文化について
日本自動車殿堂では発足以来、オフィシャルサイトにおける殿堂者及び歴史遺産車などに関しては、日本語サイトによる発信が主であり、英文の部分的な補足を行なってまいりました。
このたび、トヨタ博物館のご尽力により、日本自動車殿堂の活動を伝える紹介コーナーが2024年3月末から開設され、また、今年2024年10月末には、世界自動車博物館会議※がアジア地域で初めて日本のトヨタ博物館で開催される運びとなり、当会の活動が、海外の関係者及び自動車ファンの方々などに広く喧伝される機会を得ました。
これを機に、さらに多くの方々に日本自動車殿堂の活動内容を知っていただけるように、私が監修者となって関連資料の全面的な英文化を進め、独立した英文によるオフィシャルサイトを製作することといたしました。この英文に翻訳されたオフィシャルサイトは、4月1日から閲覧可能になっています。
日本自動車殿堂関連資料の英文化は、その緒に就いたばかりであり不完全な部分が残されている可能性もありますが、これからも適時改定や見直しを行ない、適正なものへと整備する所存です。
令和6年7月1日
日本自動車殿堂 研究・選考会議議長 片山光夫
※1989年から始まった自動車を収集・展示する欧米の博物館のディレクターやキュレーターが集う国際会議
2024.06.12
【展示視察】トヨタ博物館「日本自動車殿堂コーナー」の様子をお伝えします。
ニュースリリース欄でも既報の通り、トヨタ博物館(愛知県長久手市)に「日本自動車殿堂コーナー」が2024年3月30日、オープンしました。このたび、この展示を見学する機会を得ましたので、その展示の様子をお伝えいたします。
トヨタ博物館は、トヨタ自動車創立50周年記念事業のひとつとして1989年4月に設立されました。トヨタ車のみの展示を目的とせず、「世界の自動車とクルマ文化の歴史を紹介する博物館」として、常設展示のほか企画展示などの活動を続けている、日本有数の自動車博物館といえます。
この展示の実現に際しては、トヨタ博物館より、トヨタ自動車関係の「殿堂者」と「歴史遺産車」について、当会の概要とともに紹介する常設展示を設置したいとの打診を2023年の暮れにいただいたのがきっかけとなりました。当会としても大変光栄なことであり、会長、議長等の了承を得て、必要な資料や写真などの協力を申し出ました。そして当会で歴史遺産車を紹介する動画を製作するなどの連携作業を経て、公開となったのです。
展示では、トヨタ自動車関係の殿堂者について、その功績を写真とともに紹介するパネルや授与されたトロフィー(一部)が陳列され、来館者が足をとめて見学する様子も見られました。
「日本自動車殿堂コーナー」展示全景
トヨタ博物館と日本自動車殿堂の関わりを紹介したプレートを掲出していただきました
日本自動車殿堂の概要紹介の下には、40台近いさまざまな歴史遺産車を紹介する動画が放映されています
殿堂者、豊田章一郎氏(上)、中村健也氏(下)の紹介展示
殿堂者、豊田英二氏(上)、大野耐一氏(下左)、長谷川龍雄氏(下右)の紹介展示
殿堂者、豊田喜一郎氏(上)と神谷正太郎氏(下左)隈部一雄氏(下右)の紹介展示
今回の展示視察では、早朝に東京都心をクルマで出発し午前中にトヨタ博物館に到着、数時間滞在ののちクルマで帰京する日帰りの行程でしたが、高速道路網の整備による走行速度の上昇(制限速度120km/h)に加え、トヨタ博物館のすぐ近くにインターチェンジ(長久手IC)ができたことで、開館当初に比べて飛躍的にアクセスが向上していることも体感できました。渋滞などがなければ片道4時間程度で到着することができます。
また、鉄道利用の場合でも、東京駅から新幹線で名古屋駅まで約1時間30分、名古屋駅は地下鉄等を利用して約35分で最寄りの駅(芸大通駅)に到着し、5分程度の徒歩で現地(トヨタ博物館)に到ります。
これまで、当会の活動を紹介する常設展示はありませんでしたので、日本自動車殿堂の活動をより広くの方々に知っていただくことは、当会にとっても活動の目的のひとつでもあり、大切なことと認識しております。
この機会にぜひトヨタ博物館にお運びいただき、見学をお勧めいたします。
■トヨタ博物館ウェブサイト
https://toyota-automobile-museum.jp/
■トヨタ博物館へのアクセス(トヨタ博物館ウェブサイト内)
https://toyota-automobile-museum.jp/visit/access/
(まとめ:日本自動車殿堂事務局)
2024.04.02
トヨタ博物館に「日本自動車殿堂コーナー」がオープンしました。
トヨタ博物館(愛知県長久手市)に「日本自動車殿堂コーナー」が3月30日、オープンしました。
日本自動車殿堂から殿堂者として表彰された、トヨタ関係者の日本の自動車産業への功績を紹介するコーナーが、同博物館クルマ館3階に開設されました。合わせて歴代の歴史遺産車も映像で紹介しています。
詳細は下記をご覧ください(トヨタ博物館ウェブサイト)。
https://toyota-automobile-museum.jp/news/detail/7158.html
2023.12.26
2023日本自動車殿堂(JAHFA)式典風景をご覧ください。
11月14日に開催された2023日本自動車殿堂(JAHFA)表彰式典の模様のスチール写真をアップしました。
式典映像とともにご覧ください。
https://www.jahfa.jp/2023/12/26/2023年表彰式典/
2023.11.09
2023年11月14日(火)13時30分より2023日本自動車殿堂表彰式を開催致します。
2023日本自動車殿堂表彰式を2023年(令和5年)11月14日(火曜日)13時30分から学士会館(東京都千代田区神田錦町3-28)にて開催いたします。
表彰式典は、当日13時30分より自動車殿堂のYoutubeチャンネルにて同時配信をいたします。
以下のURLよりご視聴いただけます。ぜひ、ご覧ください。
https://youtube.com/live/qsU0MJ6sVIg
日本自動車殿堂 総覧 第一巻Oficial Book
特定非営利活動法人 日本自動車殿堂の創立15周年を機にこれまでの活動を第一期と位置づけ、その活動を網羅した永久保存版として刊行。殿堂者(殿堂入り)70名の業績、歴史車12台の紹介をはじめ、第一期の活動を紹介しています。全900頁、束80mm、糸綴・合皮装丁金文字高質仕上げ。定価28,000円(税別)。
さらに、式典開催に合わせ『機関誌JAHFA(年次報告書)』を発行しています。
『日本自動車殿堂 総覧 第一巻』/『機関誌JAHFA』のお申し込みは、
■日本自動車殿堂事務局(info@jahfa.jp)までお問い合わせください。